LIEBE IST FUR ALLE DA

Sorin · Post by **Sorin** » Sun Nov 08, 2009 11:59 pm

Un mic reportaj pe Arte: http://www.arte.tv/de/2922030.html#0

Post by **Cristina** » Mon Nov 09, 2009 7:18 pm

engel wrote:interviu cu Flake acordat ziarului Bild. scuze k e fara traducere, stiu ca pe forum se vorbeste germana, dar daca e nevoie, o sa incerc sa traduc

Nu se vorbeste germana cat sa se tina pasul cu tot ce apare in presa in germana in perioada asta incarcata, asa ca daca apar interviuri in germana care merita traduse si care aduc lucruri noi si le poate traduce cineva mai repede, le punem si pe site, cu link catre traducator.
deci daca merita tradus si ai timp sa-l traduci, este ok.

HeRR_LinTheMann · Post by **HeRR_LinTheMann** » Tue Nov 10, 2009 6:31 pm

Hmm fiti atenti aici http://www.gandul.info/flux/noul-album- ... ul-5094455

a naibii treaba... vorba lui PEnTRU, Umbra et Imago au dreptul sa faca ce fac, iar Rammstein sunt pusi la perete pt... ce? Din cauza copertii albumului (album care e un succes international) si a unor versuri?

draqdla4 · Post by **draqdla4** » Tue Nov 10, 2009 7:09 pm

Surprinzatoare pentru mine decizia, daca chiar asa va fi. Probabil Rammstein au intrat in vizor si nu altii precum Umbra Et Imago pentru ca sunt mai cunoscuti, notorietatea lor e mai mare. Treaba cu coperta nu o inteleg, adica "apare chitaristul Richard Kruspe, ţinând pe genunchi o femeie goală care poartă doar o mască" uau, ce-i asa socant? Inteleg ca Germania are ceva antecedente in privinta asta, tot ei interzicand si copertile celor de la Cannibal Corpse, daca nu ma insel. Dar de la Cannibal Corpse la LIFAD e o diferenta cam mare

Apoi, nu inteleg de cand a devenit Germania asa de puritana? As intelege reactii de-astea in SUA (ca sa nu zic de minunata Romanie), dar la nemti?? Cat despre Ich Tu Dir Weh, care ar promova practicile sadomasochiste... au devenit cumva astfel de practici ilegale si n-am aflat inca? Sunt nedumerit total.

Post by **Cristina** » Tue Nov 10, 2009 8:35 pm

Pai site-ul oficial au pus de ieri o stire cum ca albumul se va vinde din seara asta doar pe comanda in Germania, nemaiexistand la rafturi. Deci e clar ca tot in ideea asta se intampla ce se intampla.
De ce au devenit brusc atat de puritani germanii, nu stiu. Ei erau unii din cei mai libertini din punct de vedere sexual in Europa. Dar probabil pentru faptul ca si lumea asta este tot mai razna, ca o masura de precautie, nu stiu...
Oricum, va spun sincer ca nu voi posta versurile in romana ale "Ich tu dir weh" pe site, tocmai in ideea ca fiind foarte dure si existand multi copii care le citesc, am putea sa evitam lucrul asta. Ele exista orcium pe net in engleza si cine doreste sa afle despre ce este vorba, poate afla. In romana suna chiar cu mult mai dur.

HeRR_LinTheMann · Post by **HeRR_LinTheMann** » Tue Nov 10, 2009 8:57 pm

Si eu mi-am pus aceleasi intrebari ca si tine. Problema cu coperta este chiar hilara, la chioscuri de ziare vezi coperti de reviste eXtra eXtra mult mai explicite decat imaginea lui Richard cu tipa respectiva. Si mai ales, Rammstein nu cred ca promoveaza sado-masochism. Daca vorbesc despre un subiect si fac o melodie despre el e cu totul altceva, dar nu cred ca il promoveaza. Prin Benzin, de exemplu, vorbesc despre piromanie dar nu cred ca ar incuraja oamenii sa devina piromani si sa-si dea foc la lucruri. Si nici in Feuer und Wasser sau chiar LIFAD nu incurajeaza pe nimeni sa "puna mana" la propriu pe fata de care ii place si sa se comporte ca personajul din melodie etc. Trupa vorbeste, canta despre astfel de subiecte, dar in mod sigur nu le promoveaza - subiecte despre care altora [poate] le-ar fi mai greu sa discute.

Oricum, sanctiunea pentru Rammstein mi se pare foarte drastica, chiar nu merita asa ceva. Si intr-adevar, chiar Germania... oare s-o fi suparat Merkel pe Till ca striga "Germany" si flutura steagul nemtesc in clipul "Pussy"?

Walter K · Post by **Walter K** » Wed Nov 11, 2009 11:30 am

credeam ca s-a intamplat la noi. ma asteptam, chiar. totusi, poate "varianta" pentru romania nu contine toate pozele (cine o are poate sa confirme).
presupun ca CNA-ul ar fi foarte interesat de asa ceva.

Sylar · Post by **Sylar** » Wed Nov 11, 2009 11:46 am

CNA-ul nu are de ce sa fie interesata..ei sunt sclavii lui basescu..de fiecare data cand se spune ceva rau despre el la TV ...hop si amenda..asa ca stati linistiti .. singurele lucruri mai negative legate de Rammstein vor aparea in ziare(desi in Popcornul din octombrie parca, era un poster foarte dragut cu Rammstein)

Gaby · Post by **Gaby** » Wed Nov 11, 2009 12:53 pm

Pana ieri era pe site-ul R+.de un anunt din data de 9 nov. cum ca LIFAD mai poate fi gasit in magazine pana marti (ieri).
Acum vad ca anuntul asta a disparut si, in schimb, pe pagina de start apare cum ca "o noua versiune apare incepand de sambata in magazine".
Despre ce o fi vorba ?
O fi o versiune noua a LIFAD fara ITDW ? Daca o fi asa, cred ca e groasa rau ...

HeRR_LinTheMann · Post by **HeRR_LinTheMann** » Wed Nov 11, 2009 4:34 pm

O versiune a LIFAD fara Ich Tu Dir Weh... hmm....
Inseamna ca au facut in zadar clipul la melodia asta?

Post by **Cristina** » Wed Nov 11, 2009 10:10 pm

Fiti linistiti, ca cenzura are loc doar in Germania. Pe rafturile magazinelor. Va aparea o noua versiune cenzurata a albumului, pentru Germania.
Pe pagina oficiala nu mai apare nimic legat de asta, pentru ca amazon.de spune ca noua versiune nu apare sambata, ci luni. Cat despre clip, probabil ca se va gasi o solutie de lansare a lui tot pe un site pe internet. Nu stim inca ce va mai fi. http://www.rammstein.ro/

rocky_stein · Post by **rocky_stein** » Thu Nov 12, 2009 7:30 am

si voi chiar credeti ca ii va incurca cu ceva, sunt ei, Rammstein, cu atat mai mult o sa fie cat mai cautat pe net si o sa devina si mai cunoscuti, pai deja scriu ai nostri prin ziare, ceea ce mi se pare ciudat.

Sambit · Post by **Sambit** » Fri Nov 13, 2009 9:59 pm

Incepe sa ma enerveze Akerlund asta, in ultima vreme numai clipuri live.
Atat de mult imi placeau vechile clipuri, cu poveste, tot tacamul. De la Keine Lust toate clipurile imi par "DRSG '95 reloaded" (exceptie Benzin).

Post by **Cristina** » Fri Nov 13, 2009 11:55 pm

Da, asta ma gandeam si eu, ca pare o usoara lipsa de inspiratie. Tot live. Poate ca se gandeste ca Rammstein este o trupa placuta vederii?

Nu vor mai veni cu videoclip la "Ich tu dir weh", care trebuia sa fie lansat pe 18 decembrie. Probabil ca in acea perioada il vor lansa pe urmatorul, filmat la castelul din Postdam. Acum se gandesc oamenii la o alta piesa pentru single.

Gaby · Post by **Gaby** » Wed Nov 18, 2009 2:43 pm

Si aparu si noua editie a LIFAD .... fara ITDW ....
http://www.rammsteinshop.de/catalog/pro ... cts_id=704